那个 rxvt 终端挺好的，又能用 shell 命令又能运行 windows 的程序。只是，碰到中文名字的文件就傻眼了。有谁用这个，知道什么解决办法吗？

我没搜索出什么结果来，就是看到有人说 cygwin 的 rxvt 中文可以用，不知道是不是真的。我觉得 mingw 和 msys 挺好，不想再试 cygwin 了。实在不能用中文就只好凑合着了。

光是ls的话alias为"ls --show-control-chars"

谢谢你啊！……其实 ls 倒还是小问题，按 tab 补全时可以显示中文的。

msys中的rxvt是否遵循Xresources的设定？此外可能还需配置一下readline。没用过，不太清楚。

Xresources 的设定指的是 /etc/X11/Xresources 目录下边的那些东西吧？唉，我一直就没搞明白这些。

我运行 `rxvt -e cmd‘ 命令，出来的 dos 窗口里可以用中文。直接在 cmd 窗口里用 `sh --login -i‘ 命令进入 msys，不能用中文。看起来好像跟 rxvt 没关系了。

谢谢你了，seamonkey！要不我还是凑合着得了，到底还是 linux 下边爽。