先附上 Gentoo 的 emerge 服务器修改方法:
方法很简单: 打开 /etc/make.globe, 在第五行可以看到:
GENTOO_MIRRORS="http://www.ibiblio.org/pub/Linux/distributions/gentoo"
SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage"
GENTOO_MIRRORS 就是 gentoo 的软件下载地址, SYNC 就是 Gentoo portage 更新地址(简单吧?

)
至于给 rsnyc 同步 Portage 树时使用代理的方法,请参考此帖:
http://www.linuxfans.org/nuke/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=7228
还请有知道有速度不错的镜像地址的兄弟把地址贴在后面, 先谢谢各位了

我会定时整理一下的
下面来点正式的:
distfiles: =====================================
http://gentoo.gnukorea.org
http://public.www.planetmirror.com/pub/gentoo/
http://www.mirror.ac.uk/sites/www.ibiblio.org/gentoo
http://ftp.gentoo.or.kr/
http://mirrors.sunsite.dk/gentoo
http://ftp.snt.utwente.nl/pub/os/linux/gentoo
ftp://ftp.nectec.or.th/pub/mirrors/linux/distributions/gentoo
ftp://166.111.168.18/pub/GNU/gentoo/gentoo-portage
ftp://ftp2.newsight.net:8028/linux/gentoo/ <- 公网,200k/s 5线程
ftp://ftp.NewSight.Net:8028/linux/gentoo/ <- 长宽网, 200k/s 5线程
("
因我的长宽接入公网带宽有限,请非长宽用户不要使用此镜像, 否则我会开始限制IP ") <- 感谢
风提供的镜像。
http://www.zentek-international.com/mirrors/gentoo <- 一般能稳定在150K以上(四线程),感谢 dalin!
rsync: =======================================
ftp://166.111.168.18/pub/GNU/gentoo/gentoo-portage
http://public.www.planetmirror.com/pub/gentoo/portage
rsync://ftp2.newsight.net/gentoo-portage