ym

when i play a dvdrip file with mplayer, the srt file can not be displayed normally. the error code is "osd text out of range:bbox[xxx xxx xxx xxx],txt[xxx xxx xxx xxx]". what does it mean?
i use this command: mplayer -unicode a.avi. without -unicode argument, srt file can be displayed but not be known.

llc

还没见过这样的错误,能贴个图看看吗?
要显示中文字幕得加上unicode参数